רֵאָיוֹן: אליסה טז'ניה
תמונות: ליובה קוזורוזובה
להשלים: פריזה רודריגז
בכותרת "ספר ספרים" אנו שואלים עיתונאים, סופרים, מדענים, אוצרים וגיבורות אחרות לגבי העדפותיהם ופרסומיהם הספרותיים שתופסים מקום חשוב בארון הספרים שלהם. כיום, סופיה גברילובה, קרטוגרפית, חוקרת וסטודנטית לתואר שני באוקספורד, חולקת את סיפוריה על ספריה האהובים.
סופיה גברילובה
קרטוגרף, אמן
וסטודנט לתואר שני באוקספורד
"סיפורי נרניה"
אני יודע בעל פה
ובגלל טולקין הפך לקרטוגרף
מילדות אמרו לי שהדבר היחיד ששווה לעשות זה לטפס על עצים ולאסוף רובוטים, למרות שיש לי ברביות ואהבתי אותם מאוד: הזמן עבר, והבנתי שאחד לא מפריע לשני. לא ברור איך הספרים הופיעו כשהייתי קטנה: הם פשוט היו בספרייה המשפחתית הענקית. אבי, עד שלקח מוזיקה, היה קשור להוצאת ספרים, אמי הקלידה את samizdat במכונת הכתיבה אריקה. היא קראה אותי הרבה ולימדה אותי לקרוא את הקלאסיקות העולמיות לילדים: אני מכיר את דברי הימים של נרניה בעל פה, ובגלל טולקין היא הפכה לקרטוגרפית. ציירתי את הארץ התיכונה בלי סוף וניסיתי להבין את קו המסלול ואת צומת בתי הגידול של כל דמויותיו. אז הבנה ומרחבי מגורים עם חוקים משלהם הפכו למשימה האהובה עלי מילדות מוקדמת.
רצון פעיל לספרים חדשים לא קלאסיים חפף את הופעתו של מרחב אישי למבוגרים. בהמשך נאלצתי לחלוק את הספרייה עם הוריי ואחותי - עבורי זה היה שלב בחיי וטראומה מסוימת: פתאום התברר שהגיע הזמן לצבור ספרים בעצמי. ספר בארץ והקריאה כמו בסנטוריום הייתה העיסוק הקיצי העיקרי כל חיי הבוגרים - ועד היום, כדי לשקוע בבדיה, אני צריך לצאת לאי יווני בלי טלפון ועם מזוודה של ספרים. אחרת, רשימות הרומנים שחובה לקרוא אינן מתכווצות.
אני אדם מאוד אמוציונלי ואני מגיב בחריפות לכל דבר, לא משנה מה זה נוגע - ספרים, סרטים או חוויה אישית ואז הוא מוציא איפשהו. מבחינתי, אין שאלה קשה יותר מלנקוב בעשירייה הראשונה של משהו אהוב. מה שהשפיע עליי, לרוב אני לא זוכר לפי המרקם, כל הרושמים החזקים מתגלים מאוחר יותר - סצנות, תמונות, תחושות, נקודות על המפה פתאום בשבילי.
העולם שקיים על פי חוקים אחרים וכפוף להיגיון משלו עם כללי המשחק שנקבעו הוא מה שתמיד הרשים אותי במדע בדיוני ובספרות בכלל. אני באמת אוהב טקסט מכיוון שהוא מפנה מקום לתמונות חזותיות. הוא לא מכתיב או עושה את עבודתו למען הקורא. למשל, מעולם לא הדליקו אותי פורנוגרפיה וארוטיקה, אבל טקסטים אירוטיים עובדים איתי במאה אחוז. איפה שיש אפשרות לסיים לבנות ולהמציא מחדש, אני מרגיש כמו דג במים. אני לא אוהב איורים ואת המילוליות שבה הם בוחרים את הפנטזיות שלי.
הטרגדיה שלי, כמו הרבה אנשים קוראים, קשורה למהלך. לאחר שחייתי באנגליה, הספרייה שלי מקוטעת כבר הפכה מקוטעת יותר. עכשיו אני מוצא ספרים בכמה בתי גידול, החוף הכי יקר קרוב אלי ואני רואה כל הזמן שמות מוכרים על מדפי הספרים של חברי - הם מחזירים לי את הזיכרון של כל מה שקראתי ולמדתי.
אני אוהב מאוד את הטקסט מכיוון שהוא מפנה מקום לתמונות חזותיות
אלכסנדרה ברושטיין
הדרך הולכת למרחוק …
הספר החשוב ביותר בחיי, האח שלי, האחורי והבסיס, הספר הילדותי הטוב ביותר בביוגרפיה שלי: קראתי אותו בגיל שש, עכשיו אני מכיר אותו בעל פה ולעתים קרובות אני חולם עליו. זו האוטוביוגרפיה של הסופר וספר סובייטי חשוב שאנשים רבים קראו בעבר. סיפורה של ילדה רגילה מהעיר וילנה, שחיה בתחילת המאה ה -19 וה -20, הוא דיוקן טיפוסי של גיבור על רקע המאה.היא יהודייה, שלא בולטת אלא משחקת תפקיד. סיפור לינארי פשוט של התבגרות, בעיות ראשונות, יחסים עם הורים, סבתא ומטפלת.
יש בספר אירועים היסטוריים רבים המוזכרים באופן משיק, אך זכו לתהודה בהיסטוריה הרוסית - למשל, מרד מנזר יקוט, פרשת דרייפוס, התביעה נגד עובדי האלילים אודמורט, עליה למדתי לראשונה מספר זה. מכיוון שהספר בוחן את חייה של ילדה לפני שעזבה לסנט פטרסבורג במטרה להירשם לקורסי נשים גבוהות יותר, גדלתי עם הספר הזה וחזרתי אליו כל הזמן.
ג'רלד דורל
חבילה מדברת
דארל הוא כל אהבתי, ילדותי והורי. זו יוון - מדינה של חלומות, שבה לאחר פתיחת הגבולות חופשתי בקביעות עם משפחתי בקיץ. הורים תמיד מצאו הזדמנות להוציא אותנו לים: זה היה בית פשוט בקורפו, שם פשוט התרחצנו, השתזפנו, אכלנו טעים, קראנו ספרים ושתינו יין מגיל צעיר מדי. דארל התגורר בקורפו זמן רב ובא עם העולם שבני נוער מאוהבים בו. היצורים המדהימים, הבזיליסקים שמשתלטים על כדור הארץ, עשו עלי רושם אדיר. והספר הזה קשור גם לאמי: אני זוכר איך היא קראה לי אותו בלילה.
פאולו ג'ורדנו
בדידות של מספרים ראשוניים
הספר הנוקב ביותר שקראתי על בדידות, סיפור אהבה עם אנלוגיה פשוטה ומובנת לגבי הקושי להתקרב. במתמטיקה, יש את המושג ראשוני תאומים, הנמצאים בשורה הקרובה ביותר זה לזה, כמו 11 ו -13, שביניהם יש מספר אחר. הרומן של ג'ורדנו הוא סיפור על אנשים שחיים במצב מאושר ובודד, אבל תמיד יש עוד מספר - קרוב, אבל אף פעם לא קרוב מאוד. ובכן, כידוע, מספרים ראשוניים אינם ניתנים לחלוקה בשום דבר מלבד עצמם וביחידות.
הספר מעביר באופן מושלם את תחושת חוסר האפשרות של האדם להתגבר על עצמו לאושר חברתי מותנה ובשם חוקים משונים של שמירה עצמית. לקחתי את ספרו של ג'ורדנו כקריאה לבדידות מודעת, ואמי התייחסה לספר זה וטענה כי היא כועסת על אנשים כאלה - נרקיסיסטים או אגואיסטים שקועים בעצמם.
מריו ורגאס לוסה
מלחמת סוף העולם
את הרומן הזה ייעץ לי חבר לפני טיול באמריקה הלטינית, בברזיל. כל הספרות הלטינו-אמריקאית קרובה אלי להפליא, אך לוסה היא האחרונה בצורה גדולה בביוגרפיה שלי בכתיבה העוסקת בהקשר ההיסטורי, בתרבות הלאומית ובבעיות חברתיות. טיפול חופשי, מסודר ואינטימי בעובדות ההיסטוריה בספרים תמיד עניין אותי. לוסה אוספת חרוזי היסטוריה של דמויות חברתיות שמנסות לבנות חברה יש מאין. את מי הוא בוחר ומי הבונים האלה, שנזרקים על ידי הצנטריפוגה ונזרקים לשוליים, היא שיחה נפרדת. אנשים בדרגת מינוס, על פי פרמטר כלשהו, מוסיפים אותם באהבה למבנה משכנע ומורכב.
כריסטופר פריסט
העולם הפוך
ספר החשבונות הכללי, בו שונו הקואורדינטות הזמניות-מרחביות. כפי שקורה לעתים קרובות במדע בדיוני, מה שקורה מוסבר פחות או יותר סביב האמצע. תושבי העיר של עיר לא ידועה מניחים מסילות במטרה להניע את העיר - בנקודות בהן החלל מעוקל והעולם התלת מימדי הופך לדו מימד. על פי חוקי הז'אנר, יש מי שמפקפק בנכונותה של מערכת התמיכה בחיים בעיר. באופן גס, הוא שואל: "מדוע אנו מניחים את המסילה ולמה זה יוביל?" מצד אחד, זהו ספר העוסק בראייה אלטרנטיבית של העולם הבלתי נתפס, מצד שני, סיפור המרד האישי בהיררכיה נוקשה.
מונטגומרי אוטווטר
ציידים של מפולות
כשרציתי להיכנס למחלקה לגיאולוגיה חלמתי ללמוד מפולות שלג וגיאוגרפיה פיזית. לא לקחו אותי למחלקה, בכיתי הרבה זמן והגעתי למעבדה.היועצים האקדמיים הנפלאים שלי, שהשפיעו מאוד על חיי, נתנו לי את הספר הזה וביקשו שאחזור לשיחה בעוד חודש.
אוטווטר מתאר 20 שנות ניסיון בשירות מפולות בשפה מרגשת ויפה, מסביר כיצד להציל אנשים ולחזות אסונות. משב הצלה, הרים מושלגים - ביחד הייתי כל כך מרותק שעבדתי עם מפולות שלג עוד כמה שנים והגנתי על הדוקטורט שלי. הספר הזה הדריך אותי באופן מקצועי, אך לצערי מעולם לא ניסיתי לחתוך את המדרון במגלשיים כמו שעשתה מונטגומרי.
סטיבן הוקינג
היסטוריה קצרה של זמן
כשאנשים מסבירים דברים מורכבים ומעניינים בלי להרים את האף, אני חושב שזה מאוד מגניב. הוקינג נקרא על ידי לחורים, חצי לא מובן, משהו מוסבר בעזרת "ויקיפדיה", משהו - על ידי הערות של חברים-פיזיקאים. אני מעריץ את החישובים והמבנים המדויקים שיכולים להסביר את העולם לפני הפילוסופיה המודרנית, והגישה של הוקינג קרובה אלי מאוד. הוא מנסה לאמץ את העצמות ולתאר את החוקים לפיהם הכל והכל מתפקד.
מו יאן
ארץ היין
ספריו של מו יאן הם, להבנתי, אפיים ברמה של "בודדנברוקס" או "דון שקט", מבקרי ספרות כנראה יגערו בי על כך. הפורמט המקובל מבית הספר הוא ההיסטוריה של המדינה דרך ההיסטוריה של המשפחה. כשאני מבין היטב את המורכבות של ההיסטוריה הסינית, אני נהנה לקרוא מבנים מגושמים וקלאסיים עם מניעים היסטוריים. אני אוהב גם את ספרו האחר של מו יאן, שדיים גדולים, תחת רחב, שקראתי תחילה. "ארץ היין" הוא בערך חצי מיתוס, קיומם של קופים המועכים יין מענבים בצורה טבעית, ומכון היין שמחפש יין זה.
כאינופיל, בהחלט לא יכולתי לעבור ליד הספר הזה - אם יש בספר גיבור שכותב תואר דוקטור בגלל יין שהכין קופים, אני מתמוסס ומאבד את רצוני. "ארץ היין" מורכבת מכתות פגאניות למחצה, פנטזיות ומיתוסים עממיים השזורים זה בזה - ולא ברור היכן האחד מתחיל והשני מסתיים. ספרו של אישיגורו "The Disconsolate", שדומה לי בתחושות, בנוי על פי חוקי הסיוט והחלומות הרעים: הדלתות לא נפתחות, הזמן חוזר אחורה, - אתה רוצה לזרוק את הספר בעמוד השלישי, אבל אי אפשר לקרוע את עצמך.
ג'רי ברוטון
היסטוריה של העולם ב -12 מפות
הספר נמצא על ידי קריסה כלשהי בפריז. היא השפיעה עלי מאוד, כולל העבודה שאני עושה עכשיו. זהו סיפור על בניית תמונה של העולם באמצעות 12 מפות עולם מתקופות שונות. הגישה די פופית, אך במקרה זה היא מדויקת מאוד: הגיאופוליטיקה כאן קשורה לקרטוגרפיה, ולימודי תרבות - להקשר ההיסטורי. ברור כיצד התפיסה הממוקדת ביורו מייצגת את העולם שמסביב ומה קורה כשהוא מוחלף על ידי המרכזה האמריקני. שינוי התחזיות לאורך זמן, עיוות הפרופורציות של מדינות ויבשות - כל זה מוסבר בפירוט על ידי ספרו של ברוטון.
הרטה מולר
חיית לב
פרוזה רומנית, שרלוונטית מאוד בימינו ואף היכתה בי בכאב. זהו סיפור על קבוצה של ארבעה חברים סטודנטים בתקופת המשטר הטוטליטרי בגבול רומניה וכיצד כל אחד מהם מתפרק בנפרד וידידותם בהשפעת נסיבות קשות. באופן כללי, סיפור טיפוסי של יחסי אנוש בתקופה בה השאלה נקודתית. סיפור הבחירות שנעשה שוב ושוב כתוב בשפה מדהימה עם דגש וקריאה לתחושות מעיים בסיסיות: ריחות, תחושת בית ותפיסות בגידה.
רומיין גארי
"אור של אישה"
"הכרטיס שלך כבר לא תקף", "שמור את נפשנו"
סופר חשוב מאוד עבורי עם סיפורי בדידות שאין שני להם חיקוי. זה מרגיש כאילו רבים מספריו הם בסוף הסתיו והאהבה העצובה האחרונה. גיליתי את גארי לפני כחמש שנים וחזרתי אליו מפעם לפעם. אני לא יכול לקרוא את זה כל הזמן מהסיבה שהוא יכול להוציא אותי מאיזון ולשתול בי זרע קשה. אתה צריך למנות.